Repair: bundle the external asset into standalone dist/index.html

The project PM’s own idea · Live 42 minutes after it was suggested